Sinaloa Institut für Kultur
Ladung zur
IV. Internationalen Gesangswettbewerb SINALOA 2012
Einschreibung für den Zeitraum:
Vom 15. August 2011 bis 13. April 2012
Das Sinaloa Institut für Kultur erstellt die Internationale Gesangswettbewerb Sinaloa, auf jährlicher Basis, um die Lenkung und Förderung der Karrieren von jungen Künstlern der Oper.
Der Wettbewerb bietet in seiner vierten Version, mehrere Auszeichnungen, die zusammen für US $ 16,500. Die Veranstaltung umfasst einen abschließenden Test, mit dem Sinaloa Symphony Orchestra of the Arts, am Teatro Angela Peralta, der Stadt Mazatlan und zwei weitere Galas im Bundesstaat Sinaloa, Mexiko.
Die Institution ist verpflichtet convener, um die Teilnahme der Gewinner in verschiedenen Konzerten und Performances zu erleichtern, in unserem Bundesstaat Sinaloa.
Die Art Direktion ist von Maestro Enrique Patrón De Rueda.
Bases und der Verordnung
1. Tagesordnung
Antrag auf Eintragung: wird ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung bis zum 13. April 2012 um 18:00 Uhr, Ortszeit, wie sie in den Wettbewerb gesetzt empfangen werden.
Die Antragsteller von der künstlerischen Leiter ausgewählt wird auf 17. April 2012 mitgeteilt, per E-Mail.
Zeichnen Einreichung: 29. April 2012, 11:00 Uhr. Relief Astol Theater in Culiacan, Sinaloa.
Erste Ko-Phase 30 april und 1. Mai 2012, um im Zeitplan zu bestimmen. Culiacan, Sinaloa.
Zweiter Ko-Runde: 2 und 3. Mai 2012, um im Zeitplan zu bestimmen. Culiacan, Sinaloa.
Halbfinale: 4. Mai 2012, am Teatro Pablo Villavicencio ab 18:00 Uhr. Culiacan, Sinaloa.
Endphase des Wettbewerbs und der Preisverleihung: wird mit dem Sinaloa Symphony Orchestra of the Arts statt, am Teatro Angela Peralta, am 8. Mai 2012 um 20:00 Uhr in Mazatlan, Sinaloa.
Am 9. Mai 2012, an die Stadt Culiacan, Sinaloa präsentiert werden, am Teatro Pablo Villavicencio um 20:00 Uhr.
Am 11. Mai 2012 wird in Los Mochis, Sinaloa präsentiert werden, in der EVA Bandshell, um 20:00 Uhr.
2. Die allgemeinen Elemente des Wettbewerbs
Die Teilnahme Sänger aller Nationalitäten zwischen 18 und 33 Jahren am letzten Tag des Anrufs ab.
Der Eintritt ist für diejenigen, die professionelle Präsentationen gemacht haben in führenden Rollen in der Oper oder Operette Theater-Klasse liegt im Ermessen der Institution, oder die Sieger von den ersten Platz in der vorherigen Ausgabe dieser Auszeichnung beschränkt.
Der Wettbewerb ist kostenlos und somit auch keine Anmeldegebühr.
a) Anmeldung:
Rufen Sie:
www.culturasinaloa.gob.mx
Die folgenden Unterlagen sind im Word-Format und E-Mail nur an die folgende Adresse geschickt werden:
Frau Leticia Santos:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
(Versand von Dokumenten und Partituren)
- Curriculum Datum, eine halbe Seite in Arial Größe 12.
- Eine digitale Kunst Fotografie heute.
- Kopie des amtlichen Ausweises von ihrem Herkunftsland: Registrierung der Wähler-Karte oder amtlichen Pass-Scanning.
- Reisepass Visum wo erforderlich (Fotokopie).
- Spielstände von Klavier und Gesang der vier Stücke gespielt werden. Diese Bedingung ist von wesentlicher Bedeutung.
- Empfehlungsschreiben von einem professionellen Gesangslehrer, mit Anerkennung in der Oper.
- Kein Eintrag wird anerkannt, bis sie die Unterlagen eingereicht haben werden.
• HINWEIS: Es ist wichtig, in einer E-Mail versenden und archivieren alle Dokumente so angebracht.
Berichte:
Telefon: (52) 667 715 36 72
B) Die Stufen der Wettbewerb:
I. - Knockout Stage-Piano, bestehend aus:
- Auslegung einer Opernarie der freien Wahl, von denen mit der Anwendung, oder einer alten Opernarie oder klassisch mexikanischen Lied, von dem künstlerischen Leiter, oder ein Stück, das eine technische Herausforderung handelt Vokal gewählt, nach dem Ermessen des vom Direktor unterbreiteten künstlerische.
II -. Piano Halbfinale Bühne, die der eine Arie oder musikalische Auswahl, je nach Auswahl durch die Jury in Übereinstimmung mit Absatz oben bestimmt besteht.
. III - Final Stage, Finalisten Konzert mit Orchester:
- Interpretation von zwei Arien in andere Sprache, oder musikalische Auswahl, je nach Auswahl durch die Jury bestimmt, die gemäß Absatz I.
- Die Arien im Finale spielen sollte Teil des Repertoires, die Datei hat nun die OSSLA sein.
3. Präsentationen
Es werden keine Änderungen am Programm zum Zeitpunkt der Einschreibung vorgelegt erlaubt, es sei denn, die Erlaubnis der Jury.
Die Arbeiten werden aus dem Speicher durchgeführt werden.
Alle Werke werden in ihrer Originalsprache gesungen werden.
4. Auszeichnungen
Erster Platz:
5.000,00 DLLs.
Ein entsprechender Vertrag in einer Präsentation oder theatralischen Konzert im Teatro Pablo Villavicencio oder anderen Ort als der künstlerische Leiter, in einer Produktion der Opernchor von Sinaloa bestimmt durchzuführen.
Diplom
Zweiter Platz:
4.000,00 DLLs.
Diplom
Dritter Platz:
3.000,00 DLLs.
Diplom
Disclosure-Award für die Jugend:
Eine Auswahl der Jury
1.500,00 DLLs.
Diplom
Publikumspreis:
1.500,00 DLLs.
Diplom
Preise werden vergeben.
Die Preise werden die Anwendung der Quellensteuer durch das Gesetz in unserem Staat zur Verfügung gestellt.
Die Teilnehmer können für mehr als einen Preis laufen.
5. Verpflichtungen und Zusagen zu den Gewinnern
Die Preisträger verpflichten sich zwei Konzerte kostenlos in den Städten von Sinaloa, um die Sinaloa Institut für Kultur wählen, und das Datum, um im gegenseitigen Einvernehmen geplant werden geben. Können die gleichen sein im nächsten Jahr oder bis zum Abschluss des Wettbewerbs.
Die Transportkosten (in Culiacan nach Mazatlan und dann nach Los Mochis), werden Unterkunft und Verpflegung während der Vorbereitung und Tag-Funktion von den Gastgebern abgedeckt werden.
Das Institut ist nicht verantwortlich für die Aufhebung oder Änderung, die sich im Kalender der Konzerte und Aufführungen aus Gründen, die außerhalb ihrer Kontrolle.
6. Allgemeine Standards
Vorherige Zustimmung ist obligatorisch und die Teilnahme Auslosung Aktion ist, so offizielle ID des Herkunftslandes des Bewerbers eingereicht werden: die Registrierung der Wähler oder Reisepass Originale.
Die Auslosung der Reihenfolge, in der die Kandidaten in den Vorläufen präsentiert wird bestimmen wird privat sein, mit Unterstützung der Mitglieder der Jury, die Organisation von Institutionen und den Kandidaten.
Die Reihenfolge des Auftrittes von der Auslosung entschieden wird in allen Tests bleiben, mit Ausnahmen im Ermessen der Jury, die gemeinsam entscheiden wird. Die Zahl der Teilnehmer darf nicht mehr als zwölf.
Jeder Teilnehmer kann wählen, um mit seinem Klavierbegleiter durchzuführen. Die Teilnehmer decken die Reisekosten, Unterkunft und Reisekosten, die im Anmeldeformular angegeben werden soll, als von ihnen selbst, die Gebühren, Aufwendungen und sonstigen konkurrierenden Bedingungen des Vertrages.
Die Jury wird von der Institution convener ernannt.
Lehrer oder Pädagogen, der Kandidaten, im Falle der Zugehörigkeit zu der Jury, werden bei der Abstimmung über die Teilnahme von seinem Schüler der Stimme enthalten. Ihre Stimme wird als gleichwertig mit dem Durchschnitt für den Rest der Jury.
In den Playoffs, im Falle von Streitigkeiten mit dem Urteil, nimmt der künstlerische Leiter die endgültige
Entscheidung.
In der Endphase Direktor wird eine zusätzliche Stimme, endgültig, im Falle von Streitigkeiten.
Die Jury ist dafür verantwortlich, den Internationalen Gesangswettbewerb Sinaloa, den ersten Preis Guillermo Sarabia der zweite Platz, dritter Platz und Offenbarung Youth Award vergeben.
Der Publikumspreis im Ermessen des Publikums, die ihren Stimmzettel in Wahlurnen abgelagert wird zugeteilt werden strategisch im Theater installiert werden, wurden die Stimmen auch gemacht über die Website während der Live-Sendung gezählt.
Die Teilnehmer erklären sich mit den Bedingungen und Entscheidungen der Jury, alle Forderungen zu leugnen.
Die Entscheidung der Jury ist endgültig.
Teilnehmer, die zweite und dritte in der Internationalen Gesangswettbewerb III Sinaloa 2011 erhalten hat, wird automatisch für die Endrunde des nächsten Wettbewerbs zu qualifizieren, streitenden nur von einem Vorgesetzten zu, dass in der letzten Ausgabe erreicht. Die anderen Finalisten sind berechtigt, im Halbfinale des gleichen teilzunehmen.
Die Entscheidung wird künstlerischer Leiter des Wettbewerbs sein, um die Sieger der anderen Wettbewerbe älteren nationalen und / oder zu gewähren betrachten das Privileg, immer geradeaus bis ins Halbfinale.
In allen Fällen wird das Privileg, so lange aufrechterhalten werden, da sie nicht die Altersgrenze für das betreffende Jahr auf das Datum des Wettbewerbs überschritten haben.
Die Falschheit der Informationen in der Dokumentation automatisch stornieren die Beteiligung der Teilnehmer.
Die eingereichten Unterlagen werden nicht unter keinen Umständen zurückerstattet.
Die Tests und die anschließende Präsentation der Kandidaten und Gewinner können übertragen oder durch sonstige technische oder digital aufgezeichnet werden. Die Teilnehmer verzichten auf das Recht, die sich aus diesem Konzept.
Um jeden Zweifel zu den Basen zu lösen gilt als der offizielle Text in Spanisch verfasst.
Die Organisation behält sich das Recht und die Regeln ändern.
ANMELDUNG:
Vollständiger Name:
Tag der Geburt:
Alter:
Geburtsort:
Nationalität:
Stadt:
Land:
Tessitura:
Anschrift:
Č.p.:
E - Mail:
Startseite Telefon:
Handy:
4 Werke zu interpretieren
Descargar Convocatoria Versión Alemán
