Instituto Sinaloense de Cultura

El programa Sinaloa Lee propicia un encuentro De Niñas de Vestidos Antiguos en Culiacán

 Culiacán, Sin., Sábado 25 de Mayo de 2013

Comunicado de Prensa 566

* Alfonso Oregel lleva a escuelas primarias la terrorífica representación de su cuento La Niña del Vestido Antiguo

Culiacán, Sinaloa. El programa Sinaloa Lee, del Instituto Sinaloense de Cultura, organizó un singular encuentro de Niñas del Vestido Antiguo, esto se llevó a cabo el pasado jueves en las escuelas primarias Héroes de 1864, Ponciano Arriaga y Andrés Quintana Roo de esta ciudad capital.

     El jueves 23 de mayo ocurrió un misterioso fenómeno en Culiacán: decenas de siniestras niñas vestidas de blanco abandonaron sus lechos eternos y asistieron a sus antiguas escuelas a escuchar sus propias historias por voz de Alfonso Orejel, narrador del programa del ISIC: Sinaloa Lee.

     Fue extraño verlas sentadas en las frías baldosas, oyendo el cuento La Niña del Vestido Antiguo, mientras miraban de reojo a los niños que podrían ser sus próximas víctimas. Estas niñas viven entre las ruinas de alguna casa abandonada, coleccionan ositos de peluche ciegos y besan tarántulas venenosas.

     Algunos niños sintieron escalofríos y trataron de salir corriendo del lugar cuando una de las niñas se levantó, sonrió como una pequeña bruja, se le alargaron los dedos y los cabellos se le convirtieron en delgadísimas serpientes. Solamente cuando el relato llegó a su fin volvió la calma a estas escuelas, pues, como si fuera un acto de magia, las malignas niñas se convirtieron en niñas buenas y risueñas, incapaces de matar una mosca.

     Este es el poder que tienen los cuentos. Y aquellos niños y niñas que deciden abrir los libros para leerlos pueden transportarse al lugar que deseen y transformarse en cualquier personaje nacido de la imaginación. Por eso, Sinaloa Lee lleva la literatura a las escuelas y a los más lejanos rincones del estado, esperando contagiar el gusto por la lectura.

Gana Mazatlán la 5ª Muestra Estatal de Cortometraje con Engarabintantingulizado

 Culiacán, Sin., Sábado 25 de Mayo de 2013

Comunicado de Prensa 562

*Los Mochis se lleva el segundo y tercer lugar con Tan bueno que era y Boro, respectivamente

Culiacán, Sinaloa. El cortometraje Engarabintantingulizado, dirigido por el mazatleco Jorge Orpinela, obtuvo el primer lugar en la 5ª Muestra Estatal de Cortometraje Jóvenes en Corto Ficcionado, convocado por el Instituto Sinaloense de Cultura, en una final en la que el segundo premio fue para el trabajo Tan bueno que era, dirigida por Carolina Escalante y Michel Torres, de Los Mochis, y el tercer lugar fue para Boro, de Christian Cueva, también de los Mochis.

Además, el galardón para Mejor Director fue para Carolina Escalante y Michel Torres, por Tan bueno que era, trabajo que obtuvo también la estatuilla por la Mejor Fotografía, en tanto que el reconocimiento a Mejor Actriz fue para Mariel Valenzuela, por su trabajo en el cortometraje Mío, dirección de Nelly Angulo, de Culiacán, y el de  Mejor Actor, para Gilberto Rousse, de Los Mochis, por su participación en Rutina, dirección de Fernando Meza.

Los premios y estatuillas fueron entregados por diversas personalidades de la actuación y la fotografía en la entidad, mientras que el del primer lugar lo entregó el actor José María de Tavira, uno de los miembros del jurado, en tanto que Oscar Armenta, representante de la compañía Mirako Producciones entregó el paquete de producción por 50 mil pesos en sus estudios al primer lugar, Jorge Orpinela.

Además de José María de Tavira, fungieron como miembros del jurado de esta 5ª Muestra, la actriz Mariana Ávila y el actor Alejandro Tomassi, quienes vieron los trabajos en los días anteriores en Los Mochis y Mazatlán y dejaron sus veredictos para compaginarlos con los de De Tavira y Oscar Armenta.

El Premio al primer lugar de Cortometrajes fue de $10,000 pesos más el apoyo de Mirako para una producción de hasta por 50 mil pesos; al segundo lugar le tocaron $5,000 y al tercero, $3,000 pesos. Además por primera vez se otorgaron estatuillas y se incluyeron reconocimientos en diversas áreas de la producción y actuación.

Realizada en el marco del Festival de la Juventud Sinaloa 2013,  la gran final de esta Muestra tuvo por escenario el Teatro Pablo de Villavicencio del ISIC.

El cortometraje Engarabintantingulizado, narra la historia de dos personajes que, sedientos y cansados, caminan por el lecho seco de un río, entre el monte, y el director  Jorge Orpinela, al recibir el Premio, dijo que trata sobre la violencia que se padece en Sinaloa, y muestra a dos asesinados que les pesa dejar atrás lo que amaron en vida, a sus familias. Solo al final, cuando la cámara enfoca sus espaldas, nos damos cuenta de que han sido asesinados. “El título, se debe a un trabalenguas que nos hacían repetir en las clases de actuación”.

El segundo lugar, Tan bueno que era, nos muestra a un personaje siniestro que va casa por casa ofreciendo a quienes les abre un producto comestible, les deja una muestra que al comer les provoca la muerte. Al final, en el panteón, nos percatamos que se trata de un Servicio Funerario.

En Boro, el tercer lugar, Chistian Cueva nos muestra a un chico muy moderno a quien su novia le pide como prueba de amor, que asesine a la madre del joven. Este se lo comenta a su madre, y la condición que ha puesto a Karen es que ella misma la mate mientras él facilita el asesinato. Reunidas los tres en la sala, el chico con un cuchillo oculto, la chica nerviosa, la madre expectante… Luego vemos al chico caminar a ciegas con la cara manchada de sangre y nos quedamos con la duda de a quién asesinó.

A nombre de la Lic. María Luisa Miranda Monrreal, Directora General del ISIC, estuvo Aldo Rodríguez, Director de Compañías Artísticas, quien felicitó a los concursantes e invitó a los participantes a ir preparando nuevos trabajos para el año entrante. También estuvieron Alan Mimiaga, organizador de la Muestra, y Ramón Mimiaga, quien apoyó en la realización de la misma.

Los otros cortos participantes fueron Mío (Dir. Nelly Angulo), que recrea el caso de tres mujeres que, por darle un susto y humillar a la rival en amores de una de ellas, drogándola para tomarle fotos desnuda y subirlas a las redes sociales, terminan asesinándola. A simple vista (Dir. Dilean Chiquete), donde un joven ciclista y una chica ciega buscan el amor en luminosas mañanas en el Parque Las Riberas;  Helado de Vainilla (Dir. Blanca Leyva), donde una joven se debate entre suicidarse o comer helado de vainilla, y al final hace las dos cosas.

Además, Crispis (Dir. Luis Ramos, de Los Mochis), donde un tipo de aspecto raro llega a una refresquería y pide una hamburguesa y mientras se la come se porta sospechosamente mientras la radio anuncia la huida de un loco peligroso. El cocinero entra en sospechas y al final descubrimos entre los frigoríficos un muerto más.

Disociación (Dir. Diego Ruelas, Los Mochis), nos muestra una familia a la hora de comer, cada quien con su laptop, su nintendo, su iphone, sumergidos en sus mundos virtuales, ajenos a todo y a todos, ni comen, ni hablan. Cuando se va la señal, de repente todos despiertan desconcertados, como de un letargo.

En La Cicuta (Dir. Alejandro Etchagaray, Los Mochis) nos enteramos de las razones que llevan a un tipo al suicidio, y es una evocación al filósofo griego Sócrates. En Rutina (Dir. Fernando Meza, de Los Mochis) un tipo está tan obsesionado con estar en casa y dejar la oficina que su esposa un día escapa, para huir de esa otra rutina de recibir todo el día sus constantes llamadas.

Perdonen al Remy (Dir. Guillermo Peña, de Mazatlán) nos habla de lo que hace un niño que rompió sin querer la taza de papá, y su mamá lo amenaza con acusarlo cuando llegue, por lo que el niño, preparándose para lo peor, hace todo lo que nunca se atrevió o que se le prohibió hacer, y Un camino ciego (Dir. Yosin Armenta, Mazatlán), narra cómo un chico se involucra en el mundo del narcomenudeo para ser alguien importante, y de cómo le fue.

La pobreza de actas oficiales de hoy pone en riesgo futuro rescate de historia: Berrelleza

 Culiacán, Sin., Sábado 25 de Mayo de 2013

Comunicado de Prensa 553

* Ofreció charla en el programa Huellas en la Historia, del ISIC

Culiacán, Sinaloa. El cronista Marco Antonio Berrelleza Fonseca participó en el programa Huellas de la historia en Sinaloa con una charla sobre las narraciones y documentos que integran su libro Culiacán. Crónica de una ciudad: 1878-1912 (Tomo II).

Berrelleza Fonseca comentó sobre la importancia de los archivos para lograr el rescate de los hechos y sucesos históricos, ya que en ellos se recrea la vida cotidiana de la población; sin embargo, la pobreza narrativa de las actas actuales pone en duda el rescate de la actualidad en un futuro.

“Es preciso un recuento más representativo de la vida en Culiacán hoy, a fin de conservarla para las futuras generaciones”, y recordó la frase que el cronista de la ciudad, don Adrián García Cortés, gusta de repetir: “sólo se ama lo que se conoce”, por lo que recomendó continuar con el acercamiento a niños,  jóvenes y adultos por igual a esta ciudad y su historia, para que se sientan identificados y así procuren su conservación y protección.

Con un recorrido por los sucesos y personajes más connotados de Culiacán, Marco Antonio Berrelleza llevó a los asistentes a la ciudad en tiempos del Porfiriato, cuando el estado se encontraba bajo la férula de Francisco Cañedo, controversial personaje, y por don Mariano Martínez de Castro, cuya memoria merece ser rescatada, afirmó el cronista, pues fue un gobernante preocupado por la cultura y la prosperidad de la ciudad.

Mariano Martínez de Castro, dijo, trajo a Sinaloa a Luis F. Molina, quien se erigiría como el Arquitecto de la Ciudad al diseñar y construir importantes edificios diseminados por el Centro de Culiacán, entre los cuales se cuentan el Teatro Apolo, el hoy Archivo Histórico del Estado y el edificio central de la Universidad Autónoma de Sinaloa.

Grandes personajes como Rafael Buelna, Álvaro Obregón, Lázaro Cárdenas, Bernardo Reyes, Jesús Ramírez Terrón… las anécdotas se suceden y el tiempo no alcanza para comentar sobre tantos y tantos detalles que integran la historia no oficial de una ciudad, la que recogen sus cronistas, dijo.

 Algunas publicaciones del autor son Culiacán. Crónica de una ciudad: 1531-1877, El centro histórico de Culiacán, A las puertas de la gloria. Las elecciones de 1909 en Sinaloa y De liceo a Universidad, en coautoría con Dina Beltrán estas dos últimas, y Edificio del Seminario Nacional y Tridentino de Sonora”, en El palacio municipal. Vicisitud y sino.

Huellas en la historia de Sinaloa se presenta todos los jueves a las 5:00 pm en la Biblioteca Pública Gilberto Owen.

El sábado inicia Ciclo de Óperas en video en honor a Wagner

 Culiacán, Sin., Viernes 24  de Mayo de 2013

Comunicado de Prensa 556

* En cuatro sesiones sabatinas se ofrecerá la tetralogía El Anillo del Nibelungo

*Invita ISIC a asistir a estas funciones en el Teatro Socorro Astol 

Culiacán, Sinaloa. El Instituto Sinaloense de Cultura se une a la celebración mundial por el Bicentenario del Nacimiento del músico alemán Richard Wagner (1813- 1883) con la proyección de su ciclo de óperas El Anillo del Nibelungo (Der Ring des Nibelungen), a partir de este sábado a las 10:00 horas, en el Teatro Socorro Astol, iniciando con la primera parte de la tetralogía El Oro del Rin (Das Rheingold).

La grabación tiene una duración de 2 horas con 45 minutos, sin intermedios, con subtítulos en español, y está a cargo de la Orquestra de la Comunitat de Valencia, bajo la dirección de Zubin Metha, con la participación de La Fura dels Baus, y la dirección escénica de Carlos Padrissa.

Para el sábado 1 de junio a las 10:00 horas, el ciclo continúa con la célebre ópera  La Valquiria (Die Walküre), con duración de 4 horas; el sábado 8 sigue con Sigfrido (Siegfried), también de cuatro horas, y concluye el sábado 15, a la misma hora, con la cuarta parte, El Ocaso de los Dioses (Götterdämmerung), con duración de 4 horas  y media.

Para este primer Ciclo de Ópera en Video en Homenaje al Bicentenario de Richard Wagner el ISIC proyectará en 4 sesiones semanales la versión del ciclo de El Anillo del Nibelungo con la agrupación catalana La Fura dels Baus.

Esta versión de la tetralogía realizada en el Palau des Arts de Valencia, con puesta en escena de la Fura y dirección musical de Zubin Metha, es una oportunidad para disfrutar de una interpretación de la obra que imaginó Wagner en la que intervienen, además de la música y la dramaturgia, otras expresiones artísticas como la plástica (con la incorporación de toda la batería de recursos que aporta la tecnología audiovisual actual a esta disciplina), la danza y la acrobacia. Probablemente lo más cercano al concepto de obra de arte total con el que el propio Wagner caracterizaba a la ópera.

En estas puestas en escena, el grupo de teatro catalán utiliza las infinitas combinaciones de la tecnología de video inteligente, iluminación y accesorios (a menudo formada por seres humanos) para representar el mundo expresivo de Wagner, con códigos visuales de la era digital que se vuelven recursos de la narración. Y son el pretexto perfecto para celebrar el Bicentenario de Natalicio de este gran y polémico compositor: Richard Wagner.

Wagner, el gran músico alemán, dedicó veinticinco años de su atribulada y conflictiva vida al libreto de El Anillo del Nibelungo, ópera en la que se desmarca de El Cantar de los Nibelungos, al introducir las leyendas mitológicas contenidas en las sagas nórdicas, fruto también de sus lecturas de Schopenhauer, de Jakob Grimm, y de Nietzsche, de quién, además, fue amigo personal.

Wagner crea su propia mitología germánica, mientras que Nietzsche recurre a la mitología griega, a Dionisos y Apolo, para entender los poderes elementales de la vida y la cultura. La idea de un entorno nacional germánico regido por el concepto del héroe y de una concepción del mundo en la que se exalta la germanidad, simbolizada por el oro del Rhin es algo que está en la mente de Wagner; pero la obra, aunque transmita esa noción con el paso del tiempo, destaca más fuertemente otras ideas más universales y no tan ligadas a un sentimiento nacional.

Los textos en que se apoyó Wagner para la construcción de su universo mitológico fueron la Mitología Germánica (1835), de Jacob Grimm, una auténtica maravilla que entusiasmó a Wagner, y Los Eddas (el poético compuesto entre los siglos IX y XIV, recogiendo tradiciones muy antiguas; así como el Nuevo Escrito por el islandés Snorri Sturluson, dedicado a dar a conocer los mitos como enseñanza a los poetas de su época).

Empleó Wagner veinticinco largos años en la composición de música y libreto de El Anillo del Nibelungo, ópera en cuatro partes que narra el final de los dioses y el nacimiento del hombre libre.

El personaje central es el héroe Siegfried, que ocupa las dos partes finales, figura que destaca con brillo propio y que oscurece hasta a los propios dioses. Es el héroe que, con su muerte, redime a los hombres, devolviendo las cosas a su estado natural, a la Naturaleza. Los dioses desaparecen, el oro vuelve a las aguas del sagrado Rhin, y los hombres pueden vivir libres de la atracción fatal.